A los funcionarios de libertad condicional se les advirtió que un doble asesino liberado volvería a atacar antes de asesinar horriblemente a una amable amazona, a manos de la hermana de su primera víctima.
Brian Whitelock, de 57 años, salió de prisión recién en 2019 después de cumplir 18 años de cadena perpetua tras las rejas por asesinato y homicidio involuntario.
El miércoles, fue declarado culpable de matar a la generosa instructora de equitación jubilada Wendy Buckney, de 71 años, y se enfrenta a la muerte tras las rejas.
Su agresión fue tan brutal que un patólogo descubrió que sus heridas eran demasiadas para contarlas.
Mientras la familia de la señora Buckney decía que sus vidas “nunca volverían a ser las mismas”, la hermana de la primera víctima de Whitelock, Nicky Morgan, de 27 años, reveló que les dijo a los agentes de libertad condicional que “garantizaría categóricamente al 100 por ciento que volverá a asesinar”.
Mel Huxley dijo que se había opuesto a que Whitelock fuera liberado en 2019, un año después de que violó las condiciones cuando lo colocaron en una prisión abierta, que incluía beber y tener un “altercado” con un guardia de seguridad de una tienda.
La hermana de la primera víctima de Whitelock, Nicky Morgan, de 27 años, (arriba) reveló que les dijo a los agentes de libertad condicional que “garantizaría categóricamente, al 100 por ciento, que volverá a asesinar”.
Whitelock golpeó al Sr. Morgan con un martillo y luego inició un incendio para cubrir sus huellas.
Brian Whitelock retratado como un hombre joven. Se mudó a una casa en Clydach, un pueblo al norte de Swansea, después de salir de prisión.
La señora Huxley, de 52 años, dijo que la familia no se opuso cuando Whitelock, quien golpeó a Morgan con un martillo y luego inició un incendio para cubrir sus huellas, matando a su propio hermano Glen, de 35 años, fue inicialmente colocado en una prisión abierta al last de su condena. sentencia por asesinato y homicidio culposo.
Pero se preocuparon después del incidente con el guardia de seguridad.
Cuando se consideró su liberación whole en 2019, ella dijo: “Mis últimas palabras a la junta de libertad condicional fueron que garantizaré categóricamente, al 100 por ciento, que volverá a asesinar y que volveremos aquí. Y lo estábamos.
Una revisión posterior encontró que “la probabilidad de que cometiera más daños se evaluó como baja” a menos que recayera en el abuso de alcohol y drogas y fuera liberado en noviembre de 2019.
Cuando se le preguntó su reacción al oír que Whitelock había matado por tercera vez, la señora Huxley añadió: “Pensé: ‘Te lo dije’.
Tras su liberación, se mudó a una casa en Clydach, un pueblo al norte de Swansea, donde la Sra. Buckney, que vivía al otro lado de la calle, lo contrataría para hacer trabajos ocasionales en su casa después de decirle a su hermana: “Todo el mundo merece una segunda oportunidad”. ‘.
La Sra. Buckney “debe haber sufrido mucho” antes de su muerte con “múltiples heridas por arma blanca, heridas por fuerza cortante y lesiones por fuerza contundente que le infligieron; demasiadas para que el patólogo Dr. Leadbeatter, que examinó su cuerpo, pudiera contarlas de manera actual y precisa”.
Las imágenes del arresto muestran a Whitelock decirle a la policía “espera hasta que la entregues” y “lo siento mucho por ella, por Wendy”, mientras lo esposan y lo escoltan a un vehículo policial.
Ella le pagaba en dinero o comida por tareas como cortar el césped o podar los setos después de decirle que “period importante mantenerlo ocupado”.
Whitelock retribuyó su amabilidad asesinándola brutalmente con un cuchillo, una pata de una mesa y un estante de madera, además de agredirla sexualmente.
El 23 de agosto de 2022, Whitelock, vestida solo con calzoncillos al revés y cubierta de sangre, fue vista saliendo de su casa por unos vecinos y les dijo: ‘He matado a Wendy’. No sé por qué, ella fue buena conmigo.’
Negó el asesinato, pero admitió el homicidio involuntario, alegando que estaba actuando fuera de lugar debido a una lesión cerebral.
Los jurados fueron enviados a deliberar ayer por la tarde después de un juicio de dos semanas, pero lo declararon culpable después de sólo 27 minutos.
Hablando después del veredicto, la hermana de la señora Buckney, Ann, acompañada por otros miembros de la familia, dijo: “Estamos agradecidos de que se haya escuchado la verdad”. Wendy period una hermana y tía muy querida cuya amabilidad, risa y espíritu tocaron las vidas de muchas personas. Nuestras vidas nunca serán las mismas sin ella’.
El inspector jefe detective Matt Davies, de la policía de Gales del Sur, dijo que la señora Buckney “indefensa” fue víctima de un “asesinato sin sentido”.
El furioso Whitelock, que se defendió durante el juicio, gritó: “Espero que todos sufran una lesión cerebral” y “Espero que todos se pudran” al jurado.
El fiscal Christopher Rees KC dijo que sus condenas anteriores por matar a Morgan y a su hermano en 2001 demostraban que tenía una “propensión a utilizar violencia explosiva y desproporcionada” y que había similitudes entre los crímenes.
