Un centro secreto del universo del teatro musical se encuentra a casi 3000 millas de Broadway en una casa modestamente grandiosa en Toluca Lake. En un día de finales de verano, la característica más llamativa de la casa period la figura de un caniche francés estándar blanco. Seen a través de una de las ventanas que flanqueaban la puerta principal, estaba sentada tan quieta que podría haber sido confundida con una estatua, como los perros-leones que guardan la entrada a un santuario sintoísta.
Si el teatro musical tuviera un centinela canino, bien podría ser un caniche francés estándar. Pero no. Cuando se abrió la puerta, la perra, Belle, olfateó cortésmente antes de entrar trotando más adentro de la casa, con las uñas pintadas de verde neón brillando, para detenerse brevemente junto a su dueño: Eric Vetro, quizás el principal profesor de canto y entrenador de nombres en negrita. escenario y pantalla, incluidos varios de los protagonistas de la próxima adaptación cinematográfica de “Depraved”.
Ariana Grande, quien interpreta a Galinda, ha hablado a menudo y extensamente sobre cuánto tiempo y con qué rigor trabajó para elevar su tono y perfeccionar su voz antes de audicionar para el papel de sus sueños, y Vetro es el hombre que la entrenó.
Así como entrenó a Jonathan Bailey para su papel de Fieyro. Así como trabajó con Jeremy Allen White por su interpretación de Bruce Springsteen en la próxima película “Ship Me From Nowhere” y Timothée Chalamet por “Willy Wonka” y la próxima película biográfica de Bob Dylan, “A Full Unknown”. Y Renée Zellweger por su interpretación ganadora del Oscar como Judy Garland en “Judy”. Y Lea Michele por “Humorous Lady”, Austin Butler por “Elvis”, Josh Gad por “El Libro de Mormón” y “Frozen”, Emily Blunt por “Into the Woods” y “Mary Poppins Returns”, Emma Stone y Ryan Gosling. por “La La Land” y Halle Bailey y Melissa McCarthy por “La Sirenita”.
La lista sigue y sigue y en. También incluye muchos artistas igualmente conocidos, como John Legend, Shawn Mendes, Katy Perry y Pink. De hecho, si un actor o cantante famoso se refiere al trabajo que ha realizado con un entrenador vocal, es muy possible que esté hablando de Vetro. Invariablemente en términos muy elogiosos.
“Aunque mi rango siempre ha sido el de soprano alto”, cube Grande por correo electrónico, “Galinda requiere una técnica muy diferente y tiene un sonido muy diferente al que uso para cantar mi música pop. Su voz es clásica y operística, y tuve el honor de trabajar en eso todos los días junto con Eric en la preparación. (Él) pintaba las uñas de Belle de rosa y verde y le ponía pequeñas cintas rosas en el pelo para despedirme antes de cada audición o devolución de llamada”, añade. “No sólo es el mejor en lo que hace, sino que también es verdaderamente el hombre más considerado y amable del mundo”.
Vestido, ese día, con una chaqueta y zapatos negros de Prada, a juego con su corta barba y cabello meticulosamente arreglados, Vetro, de 68 años, es una figura deslumbrante, con una sonrisa lista y deslumbrantemente blanca y las manos esbeltas y expresivas de un pianista. Así es como empezó a interesarse por la música: toca el piano desde que tenía cinco años. Se especializó en canto en la Universidad de Nueva York y trabajó en cabaret durante muchos años, aprendiendo, cube, la valiosa lección de escuchar, tanto la voz de una persona como su sonido. poder hacer, y también a lo que debería hacer.
El entrenador de voz Eric Vetro da una lección en su casa este verano.
(Dania Maxwell / Los Ángeles Instances)
“Muchas chicas jóvenes pueden cantar a todo pulmón y se hacen conocidas por tener una gran voz. Pero eso los engaña. Hay que escuchar con atención y adaptarse, hacerles entender que algunas voces son más bonitas cuando no son más grandes”.
Su trabajo como músico, profesor y asesor lo llevó a Los Ángeles, donde, cube, “seguí conociendo gente y consiguiendo trabajos como entrenador. Si te entregas al 100 por ciento, llamarás la atención”.
Al principio, la mayoría de sus clientes estaban fuera de la industria del entretenimiento: enfermeras, camareros, gente que sólo quería cantar mejor. Luego fue contratado por Craig Zaden y Neil Marin para trabajar en la nueva versión de 1999 de “Annie”, que dio lugar a “Chicago”, “Hairspray” y “Hairspray Dwell”. Comenzó a trabajar con Bette Midler durante su residencia en Las Vegas, Hugh Jackman en “Boy From Oz” y Grande, quien comenzó a trabajar con Vetro cuando tenía 23 años. “Una vez que te pones en marcha”, cube Vetro, “simplemente se acumula como una bola de nieve. Ahora ya no trabajo con gente ‘regular’ en absoluto”.
Ahora trabaja en películas, espectáculos teatrales y giras musicales, contratado por directores, productores y directores musicales para trabajar con artistas con una variedad de niveles de experiencia y exigencias: cantantes, como Grande, que pasan a papeles de actuación musical; actores, como Blunt, en sus primeros papeles como cantantes; artistas en gira y artistas que buscan hacer crecer su voz o lograr un sonido específico.
Para actores como Butler, White, Zellweger y Chalamet, que necesitan canalizar una voz conocida, el primer paso es ser consciente de la voz que tienen.
“Comenzamos con lecciones de voz para que comprendan su propia voz”, cube Vetro. “Entonces comenzamos con el reino de otra voz. Podría ser la pronunciación, el lugar donde respiran o el acento. Empezamos a vocalizar en el personaje. Le pregunté a Renee: ‘¿Qué pensaría Judy de este ejercicio?’”
El objetivo es capturar la esencia de la persona, afirma. “No quieres que sea una suplantación”.
Vetro cube que sólo rechazó a un cliente: una conocida modelo a la que le habían ofrecido un papel en Broadway. “Period muy guapo, encantador. Y luego abrió la boca. Le dije: ‘Si esto fuera una película, tal vez, pero que cantes en Broadway nunca sucederá’. Su novia me llamó más tarde para agradecerme”.
Sin embargo, gracias a una serie de BBC Maestro publicada recientemente, la “gente regular” puede recibir el tratamiento Vetro. Lo está filmando en este specific día de verano, en el que su casa está llena no sólo de dos pianos y varios teclados, sino también de luces, cámaras y equipos de sonido.
Durante unos 30 minutos, trabaja con estudiantes de toda la vida, la cantautora Heidi Webster y el cantante y actor David Burnham. Burnham, quien interpretó a Fiyero de “Depraved” en Broadway, comenzó a trabajar con Vetro después de que lo eligieran para un espectáculo en un parque temático de Common Studios. “Eric realineó mi voz”, cube. “Tengo grabaciones de él dando lecciones que uso antes de cada espectáculo de Broadway”.
Vetro con los estudiantes Heidi Webster y David Burnham.
(Dania Maxwell / Los Ángeles Instances)
Las “lecciones” incluyen cantar escalas con las manos en el aire, dejarse caer en la nota alta o inclinarse hacia adelante y ser levantado por la ascensión de notas.
“Somos como atletas”, cube Burnham. “Los corredores no corren sin calentar”.
También hay muchos ejercicios de respiración: el famoso “ji, ji, ji”, que deja boquiabiertos, menear la cara, agitar los brazos y tararear a través de una pajita, a veces en un vaso de agua.
“Es sorprendente lo que se puede hacer con una pajita” dice jonathan bailey vía correo electrónico. “Pensé que lo habíamos elevado dos niveles cuando en lugar de usar una taza de agua usamos copas de champán, lo que pensé que period el colmo de la sofisticación. Siempre tenía un brillo travieso en los ojos y nos reímos y reímos y reímos”.
En preparación para “Depraved”, Bailey comenzó a trabajar con Vetro, a menudo a través de Zoom, cuando aún filmando “Compañeros de viaje”.
“Un verdadero desafío para mí fue que estaba filmando en Canadá y Londres y yendo y viniendo. Con ‘Compañeros de viaje’, hacía jornadas de 21 horas en las que tenía que gritar o, a veces, fumar”, cube. “(Eric) te ve en todos los diferentes momentos del día y en todos los diferentes niveles de excitabilidad. Es sorprendente, comienzas en tu hogar con él y construyes tal parentesco y amistad que él se convierte en una especie de gurú espiritual”.
El amor de Vetro por sus clientes y su oficio es palpable. Las paredes de su estudio están empapeladas con fotografías de sus alumnos (y sus diversos premios), y el cariño con el que habla de ellos parece ilimitado y absolutamente sincero; irradia energía positiva. Lo necesita: ser el entrenador vocal de referencia de la industria del entretenimiento no es un trabajo de 9 a 5. Vetro trabaja prácticamente las 24 horas del día y, a menudo, consulta en varias zonas horarias. Después de filmar el artículo de la BBC y hacer esta entrevista, trabajará con un estudiante en Australia a las 5 y otro, en Londres, a las 11.
Sus amigos le dicen que necesita tomarse unas vacaciones de vez en cuando, cube, pero él no tiene ningún interés. Siempre hay, como dicen, otra inauguración, otro espectáculo.
“Me encanta muchísimo”, cube. “No se siente como un trabajo. Prefiero hacer esto que cualquier otra cosa”.
