Los contratistas de obras viales han causado conmoción entre los lugareños después de cometer un gran error ortográfico en sus nuevas marcas viales.
Los trabajadores causaron revuelo después de colocar una pequeña cantidad de superficie nueva después de las obras de fuel en Watermoor, Cirencester, donde reemplazaron las letras de la advertencia “Maintain Clear”, por lo que ahora cube “Ceep Klear”.
El error fue tan grave que hizo que el concejal Joe Harris, líder del consejo del distrito de Cotswold, se preguntara si podría haber sido una broma.
Publicó un vídeo de él mismo caminando por el lugar en la ciudad y dijo: “Pueden ser contratistas riéndose un poco o un error honesto, pero habla de un problema más amplio relacionado con las reparaciones de carreteras y la calidad de las reparaciones”.
“Creo que es una locura cómo aparecen las autopistas, rellenan un bache y dejan el enorme cráter al lado sin reparar”.
El liberaldemócrata El concejal cree que el estado de las carreteras del Reino Unido “simplemente no es lo suficientemente bueno” y cube que “no hay sentido común” para arreglarlas.
El error ortográfico, que desde entonces fue corregido por los contratistas con la cara sonrojada, generó cientos de comentarios irrisorios en las redes sociales.
Wales and West Utilities, responsable de las obras viales, dijo que el incidente se debió a una mala ortografía.
Los contratistas de obras viales en Cirencester cometieron un gran error de ortografía cuando reemplazaron las letras de una advertencia de “Manténgase alejado”, por lo que ahora cube “Ceep Klear”.
El error fue tan grave que hizo que el concejal Joe Harris (en la foto), líder del consejo del distrito de Cotswold, se preguntara si podría haber sido una broma.
Un portavoz dijo: ‘Acabamos de completar nuestro trabajo en el área de Watermoor Highway en Cirencester para mejorar la crimson de fuel. Este trabajo fue esencial para mantener el flujo de fuel a los hogares y empresas locales hoy, y para garantizar que la crimson de fuel esté apta para el futuro.
‘Una vez finalizado el trabajo, los contratistas que trabajan en nuestro nombre han acudido al lugar para restablecer la superficie de la carretera. Desafortunadamente, al reemplazar las marcas viales, han escrito mal las palabras en el asfalto.
“Tan pronto como nos enteramos, nos pusimos en contacto con los contratistas para solicitarles que regresaran al lugar y rectificaran el problema lo antes posible”.
Una persona escribió: “Esto demuestra lo mucho que se pueden molestar en hacer las reparaciones correctamente”.
Otro dijo: “Debe ser una broma”. ¡Nadie puede ser tan malo con la ortografía!’
En respuesta a la publicación del concejal Harris, una persona dijo que period típica de las reparaciones de mala calidad en las carreteras de Gloucestershire, diciendo: “Creo que también es la mano de obra y la atención al detalle lo que es tan pobre”. No hay orgullo por su trabajo, lo cual es muy triste. Nadie controla y se salen con la suya.’
El consejo del condado de Gloucestershire, responsable de las carreteras del condado, declinó hacer comentarios.
